Skip to content

Commit ba23d6b

Browse files
committed
Most of the paragraphs translated.
1 parent ab9678c commit ba23d6b

File tree

1 file changed

+12
-12
lines changed

1 file changed

+12
-12
lines changed
Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,12 @@
1-
# Code editors
1+
# کوڈ ایڈیٹرز
22

3-
A code editor is the place where programmers spend most of their time.
3+
کوڈ ایڈیٹر وہ جگہ ہے جہاں پروگرامرز اپنا سب سے زیادہ وقت گزارتے ہیں۔
44

5-
There are two main types of code editors: IDEs and lightweight editors. Many people use one tool of each type.
5+
کوڈ ایڈیٹرز کی دو بڑی اقسام ہیں: آئی ڈی ای (IDE) اور لائٹ ویٹ ایڈیٹرز۔ بہت سے لوگ ان دونوں میں سے کوئی ایک قسم استعمال کرتے ہیں۔
66

7-
## IDE
7+
## آئی ڈی ای (IDE)
88

9-
The term [IDE](https://en.wikipedia.org/wiki/Integrated_development_environment) (Integrated Development Environment) refers to a powerful editor with many features that usually operates on a "whole project." As the name suggests, it's not just an editor, but a full-scale "development environment."
9+
اصطلاح [IDE](https://en.wikipedia.org/wiki/Integrated_development_environment) (Integrated Development Environment) سے مراد ایک پاورفل ایڈیٹر ہے جس میں بہت سارے فیچرز موجود ہوتے ہیں جو کہ عام طور پر پورے پراجیکٹ پر آپریٹ کرتا ہے۔ جیسے کے نام پتہ چلتا ہے، یہ ایک ایڈیٹر نہیں بلکہ ایک مکمل ڈیویلپمنٹ انوائرنمنٹ ہے۔
1010

1111
An IDE loads the project (which can be many files), allows navigation between files, provides autocompletion based on the whole project (not just the open file), and integrates with a version management system (like [git](https://git-scm.com/)), a testing environment, and other "project-level" stuff.
1212

@@ -19,11 +19,11 @@ For Windows, there's also "Visual Studio", not to be confused with "Visual Studi
1919

2020
Many IDEs are paid, but have a trial period. Their cost is usually negligible compared to a qualified developer's salary, so just choose the best one for you.
2121

22-
## Lightweight editors
22+
## لائٹ ویٹ ایڈیٹرز
2323

24-
"Lightweight editors" are not as powerful as IDEs, but they're fast, elegant and simple.
24+
"لائٹ ویٹ ایڈیٹرز" آئی ڈی ای (IDEs) جتنے پاورفل نہیں ہوتے لیکن یہ سادہ، خوبصورت اور تیز ہیں۔
2525

26-
They are mainly used to open and edit a file instantly.
26+
یہ بنیادی طور پر کسی فائل کو فل فور ایڈٹ کرنے کیلیے استعمال ہوتے ہیں۔
2727

2828
The main difference between a "lightweight editor" and an "IDE" is that an IDE works on a project-level, so it loads much more data on start, analyzes the project structure if needed and so on. A lightweight editor is much faster if we need only one file.
2929

@@ -36,10 +36,10 @@ The following options deserve your attention:
3636
- [Notepad++](https://notepad-plus-plus.org/) (Windows, free).
3737
- [Vim](http://www.vim.org/) and [Emacs](https://www.gnu.org/software/emacs/) are also cool if you know how to use them.
3838

39-
## Let's not argue
39+
## چلیں بحث میں نہیں پڑتے
4040

41-
The editors in the lists above are those that either I or my friends whom I consider good developers have been using for a long time and are happy with.
41+
مندرجہ بالا لسٹ میں موجود ایڈیٹرز یا تو میں خود استعمال کرتا ہوں یا میرے وہ دوست جنہیں میں اچھے پروگرامرز سمجھتا ہوں ایک عرصے سے استعمال کر رہیں ہیں اور ان کے ساتھ خوش ہیں۔
4242

43-
There are other great editors in our big world. Please choose the one you like the most.
43+
ہماری بڑی دنیا میں اور بھی عظیم ایڈیٹرز موجود ہیں۔ برائے مہربانی آپ اس کا انتخاب کیجیے جو آپ کا انتہائی پسندیدہ ہو۔
4444

45-
The choice of an editor, like any other tool, is individual and depends on your projects, habits, and personal preferences.
45+
ایک ایڈیٹر کا انتخاب، کسی بھی دوسرے اوزار کی طرح فرد کی عادات، ذاتی ترجیحات اور پراجیکٹ پر منحصر ہوتا ہے۔

0 commit comments

Comments
 (0)